Bordsrenovering

Så här ser bordet ut jag nämnde i gårdagens inlägg. När gubben växte upp stod det i hans rum, och på det har han skruvat ihop många radion. Ett bevis på det var alla brännmärken efter hans lödkolv på bordsskivan. Under lådan finns en text som vi försökt tyda, dock utan att lyckas till hundra procent. Dessutom har jag förlagt lappen som jag skrev ner allt på. Typiskt mig. Förr hade jag koll, men inte längre, tyvärr... Anyhow står årtalet 1893 skrivet ett par gånger på lådan, så så gammalt är det åtminstone. En knopp saknas från lådan än. Den detaljen glömmer jag varje gång jag är i en knoppbutik.

Skåpet

Nu står skåpet där det ska, och kristallskålarna, vaserna och alla andra pryttlar har fått flytta in tillbaka. Vi är supernöjda med resultatet, både min hjälpsamma gubbe och jag. Skåpet hade tidigare en krans upptill, men den avlägsnade vi för flera år sedan. I och med förvandlingen bytte vi också ut de runda bulliga fötterna mot aluminiumben, och de tycker jag är pricken över i. Vi valde också att inte lägga tillbaka spröjsarna på fönstren - det ger ett luftigare intryck utan dem. Och luftigt behövs i vårt minimala vardagsrum som ändå - som maken brukar uttrycka det - är fullproppat med de dödas ben.

På kvällen möblerade jag om lite i skåpet och då fick mina röda Pentikskålar flytta in tillbaka. Innan talade jag om att göra mig av med dem, men de får nog stanna kvar i hushållet... tror jag.

Avslutat projekt

Som vanligt när jag sätter igång med något ändringsjobb är jag så ivrig när jag börjar att jag inte ens tänker på att ta en före-bild (knepigt ord det där, egentligen vill jag skriva ihop det, men då kan det uppfattas som 'föredöme', så jag använder bindestreck även om det ser illa ut i mina ögon) av det hela. Jag bläddrade tillbaka i mina digitala bilder ända till 2002 och hittade endast ett par, tre bilder där vitrinskåpet syntes någorlunda bra. Det om något är ju ett tecken på att jag inte kunnat tåla dess utseende på senare tid. Den här bilden togs i höstas när maken fyllde år och vi hade hela barnaskaran inklusive flickvänner samlad för en utsökt middag ute (på restaurang, inte utomhus) och SingStar efteråt - på hemmaplan givetvis.

Här är en liten försmak på det ommålade skåpet. Ikväll, om jag hinner, ska jag ge fönstren en omgång till med något dundermedel och därefter får prylarna äntligen flytta in tillbaka. Jag kan ju säga att det var ett drygt jobb att måla skåpet, men nu efteråt är vi så nöjda, så.

Tack för alla lyckönskningar i inlägget här nedanför. Jag fick faktiskt två sprutor i tisdags - en i var arm, för jag passade samtidigt på att också begära en stelkrampsspruta eftersom det gått tio år sedan senast. Jag har haft ont i armarna (stelkrampsarmen har varit värre) och igår kväll fick jag feber, men nu mår jag redan bättre och ska strax sätta igång med veckans första jobb!

Das Dasshaus

Ute på holmen har vi ingen elektricitet och inget rinnande vatten, så där får vi hålla till godo med ett gammaldags hederligt utedass. I sommar har vårt dass fått en ordentlig ansiktslyftning, och nu är det ett rent nöje att sitta där och uträtta sina behov.

Här kommer en bild från tiden före ansiktslyftningen och några nytagna bilder.

Det enda man måste komma ihåg är att släcka ljuset när man går ut...

Nytt kontor

Äntligen, äntligen kom vi oss för att utföra en ansiktslyftning i mitt arbetsrum. Nu är den ljusgula färgen på väggarna och de brunagula möblerna ett minne blott. Nu är det vitt, grått och svart som gäller. I det här fallet ser rummet bättre ut i verkligheten än på bild, men ni får lov att tro mig när jag säger att det blev snyggt! Till och med vår gamla, fula soffa passar in nu. Vem skulle ha trott det?

Back to reality

Det var den semestern! Idag är vi tillbaka vid våra datorskärmar och nu lyser solen som aldrig förr! Inte för att vi kan klaga över semestervädret heller, vi lyckades pricka in rätt ort vid rätt tidpunkt hela tiden, känns det som.

Vår sista semestersejour på stugan gick bl.a. i röjandets tecken. Vi tömde allt ur vårt förråd (en gammal lada) och ni ser ju att där fanns en hel del skrot, saker som skyfflats in dit under nästan 25 års tid. Nu är det så mycket rum i förrådet att vi kunde ordna en danstillställning där!

Här följer lite mera stugbilder. Föreställ er att det mesta som nu är vitmålat varit mörknad furu tidigare, så förstår ni varför vi är så lyckliga över förvandlingen!

 

En solförmörkelse fick vi uppleva innan vi åkte från stugan i fredags. Det är inte så värst enkelt att fotografera en sådan, men maken lyckades rätt bra i alla fall.

På hemmaplan njuter vi av vår nya, fräscha terrass som ska bli ännu fräschare så småningom. Glas varvet runt nästa sommar och allt det som nu är träfärgat ska målas vitt. Golvet blir förmodligen ljusgrått om jag inte kommer på andra tankar inom de närmaste 24 månaderna. Det gäller att träna upp tålamodet ;-)

Igår bjöd jag familjen, mamma och min väninna på sushi, eller snushi som jag kallar det. Man borde ta sig tid och göra s(n)ushi lite oftare, det är så gott.

På kvällen kunde vi äntligen skörda årets första tomater. I år ser vi ut att klara oss utan larver tack vare att vi skyddat plantorna i vårt tomathus med myggnät!

Julihälsningar

Juli har börjat precis som juni slutade, d.v.s. i arbetets tecken. På stugan har målarprojektet fortsatt, men vi börjar så småningom skymta slutet. Bara ett rum, två golv, en mur och spis, ett hörnskåp, en annan möbel och ett par hyllor återstår... Kanske vi kan slappna av mot slutet av semestern ;-)

På hemmafronten har maken varit upptagen med terrassbygge och nu har han kommit nästan så långt som han kan den här säsongen. Lite broderande har han kvar, bl.a. ska han bygga en trappa upp till terrassen. Nästa sommar är det tänkt att hela härligheten ska glasas in.


Trots märklig väderlek i sommar har vi väldigt lummigt på vår gård. Lyckligtvis har jag sett till att plantera och så rätt så lättskötta växter i år.








Till sommarens arbetsuppgifter hör att slå gräset på svärmors enorma gård. Den här maskinen hanterade jag i fem timmar förra lördagen och jag lovar, det känns fortfarande i både axlar och händer. Till råga på allt föll jag på bryggan när jag skulle hoppa i land från båten efter uträttad gräsröjning, så nu är jag både blå, gul och lila på högra låret och på magen. Och har ont i axlar, händer, överarm, lår, knä. *klaga, klaga*


På grund av lördagens olycka kunde jag inte delta i hemkörningen av den ved vi kapat i vårvinter, men lika bra det, för jag hade nog fått hjärtsnörp om jag sett när traktorsläpet välte! Lyckligtvis var ingen av familjen "skyldig", utan det var traktorägaren själv som hade kommenderat herrarna att lasta kärran överfull. Extra jobb innebar det ju att lasta allt på nytt, men kanske alla lärde sig något på kuppen...

På fredag blir det konsert med Bruce Springsteen på Olympiastadion i Helsingfors - vad jag ser fram emot det!

Skärihelg

Vi har tillbringat ett effektivt dygn i skärgården. Vi (maken) började med att installera en ny gasspis också hos svärmor. När vi sedan åkte från hennes hus, fick vi syn på två måsungar på vägen upp till huset, så jag stannade bilen, hoppade ur och skulle fota ungarna. Förldrarna väsnades så till den milda grad, flög lågt och försökte med alla medel få mig att försvinna. Till slut lyckades de, för den ena av fåglarna skitattackerade mig, men jag var snabb och hoppade bakåt precis i tid för att undvika den vita sörjan. In i bilen, och så fick maken avbilda fågelungarna i stället. Vi hoppas att vi inge gav dem men för livet.



Vi inledde stugvistelsen med att skåla för oss och varandra. Igår var det nämligen 18 år sedan vi förlovade oss. Huvadå, vad fort tiden gått!



När vi skålat klart påbörjades projekt uppiffning. Nu ska innerväggarna efter många års funderande äntligen få genomgå en makeover. Ja, ni ser ju att något definitivt behöver göras.

Vi kom en bit på vägen, men mycket återstår ännu.

Det var en vacker dag, kväll och natt därute i Kvarken. Man får aldrig nog av utsikten!

Idag fick vi besök av ett svanpar som såg väldigt förälskat ut. Jag förväntade mig att få lite fågelpornografiskt bildmaterial, men tyvärr, inte den här gången ;-)